Старое и новое

Пятая глава из книги Джона и Барбары Уиллке «Мы можем любить их обоих»:

Стали ли наши прошлые научные исследования морально устаревшими и бесполезными? А наши новые научные исследования остаются актуальными и полезными? Должны ли мы отбросить старое? Должны ли мы полагаться в первую очередь только на новое? Как сбалансировать это?

Некоторые старые исследования должны заменяться новыми, более точными, более подробными и более актуальными. Это очевидно. Однако те, кто изучает этот или любой другой вопрос, должны помнить, что некоторые старые исследования — это исследования классические, и нет нужды повторять их.

Очевидно и то, что некоторые новые исследования могут оказаться неточными и не выдерживающими испытания временем.

Возьмем медицинский пример. Если беременная женщина заболевает краснухой или коревой краснухой в первый триместр беременности, есть риск, что ее ребенок родится с нарушением развития плода. В начале 60‑х годов прошлого века по США прошла широкая эпидемия краснухи. Заразилось много беременных женщин, и количество нарушений развития плода оказалось трагически большим. В то время было проведено множество исследований. В этой книге приводятся данные, взятые из результатов исследований, опубликованных в журнале «Ланцет». Заметьте, что после того крупных исследований не проводилось. Почему же? Одна из причин состоит в том, что с тех пор не было другой эпидемии краснухи, а при наличии вакцины ее вероятность очень низка. Другая, и очень актуальная, причина состоит в том, что те исследования проводились очень тщательно и на очень высоком уровне: они дали окончательный ответ. Поэтому статья в журнале «Ланцет» за 1964 год стала классической. Это — «старое» исследование, но, пока в этой области медицины не произойдут коренные изменения, его результаты останутся так же ценны сейчас, как и в то время, когда они были получены.

А что же со знанием о развитии плода? Когда Хэмблин в октябре 1964 года опубликовал в «Журнале Американской медицинской ассоциации» исследование, показывающее, что на электроэнцефалограмме зарегистрированы волны в мозге на сороковой день после оплодотворения, это оказалось прорывом в науке. Отметим и то, что проведенное через двадцать лет исследование, результаты которого были опубликованы в «Медицинском журнале Новой Англии», подтвердило эту информацию. После этого никакие исследования не показали чего-то нового. Нужно ли повторять исследования для того, чтобы заново открыть то, что уже открыто, и заново сообщить о том, о чем уже было сообщено? Очевидно, исследователи внутриутробного развития так не думают, и мы не находим более подобных исследований в литературе. Поэтому мы приводим «старые» результаты двух упомянутых исследований, вместе с результатами других исследований внутриутробного развития, но до сих пор информативные. Читатель заметит, что большая часть информации и исследований по внутриутробному развитию в этой книге — классика (то есть старые), и мы будем ориентироваться на них, пока не будет доказана их неверность.

Когда открывается что-то новое, научный мир приходит в возбуждение, и в этой области проводятся десятки, а то и сотни исследований. Один из примеров — французская таблетка, вызывающая выкидыш, RU 486. Другой пример — связь между абортом и раком груди. Мы можем быть уверены, что новые исследования в обеих областях будут продолжаться до того, когда уверенность станет твердой и можно будет сделать окончательные выводы. Это показывает ценность новых исследований при потребности в новой информации. Исследуются свидетельства, и продолжают публиковаться новые факты, собранные в ходе исследований.

Заключение

Читатель книги «Полюби их обоих» может обнаружить под ее обложкой много новых фактов, много новых интерпретаций ранее опубликованных фактов, а в некоторых местах и оспаривание старых предположений. Читатель также найдет множество вопросов и ответов из книг, предшествовавших этой, — «Книги об абортах» и «Аборт: вопросы и ответы». Некоторые из этих фактов анализировались и публиковались ранее, и остаются неоспоренными. Поэтому мы предлагаем Вам некоторые известные факты вместе с увлекательной новой информацией. Мы надеемся, что они будут для Вас полезными.